UNE JOURNEE , DEUX EVENEMENTS . (sautoirs)

Étiquettes

amour, amoureux, anniversaire, bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, jolie perle, poupées, saint-valentin, sautoir

Et oui deux évènements !!!

Aujourd’hui c’est la saint-Valentin et je souhaite donc une merveilleuse journée à tous les amoureux de cette planète .

Mais aujourd’hui , c’est aussi l’anniversaire de ce blog . Unptitboutdemimi a un an !

Quand j’ai rencontré l’homme qui allait devenir mon mari , je ne me doutais pas qu’il serait toujours à mes côtés trente ans plus tard . Rien n’est jamais acquis ! Et même si , pour ma part je n’ai pas l’impression de livrer une « bataille » de tous les jours , l’Amour , quand on veut le garder , demande un petit lot de concessions , de volonté , d’acharnement , et d’attentions réciproques . Mais , récompensés par une complicité et un bien-être grandissant encore et encore , tous ces petits efforts deviennent naturels et changent même de nom pour s’appeler « BONHEUR ».

Quand j’ai commencé ce blog , je ne me doutais pas que vous seriez toujours là , que NOUS , serions toujours là un an plus tard !                       Quand j’ai écrit mon premier article , je ne soupçonnais pas le temps que cela allait me prendre et à quel point j’allais me prendre au jeu ! Un jeu quotidien qui demande également un peu d’efforts certes , mais là encore , récompensés par votre fidélité !   

Quand je vous ai ouvert cette porte sur mon univers de petite créatrice , je ne me doutais pas que vous seriez aussi nombreuses à aimer , voir même à porter aujourd’hui mes petites créations . En plus des échanges quotidiens générés par le blog , les trois marchés des ptits bouts qui se sont passés à la maison m’ont apporté beaucoup de bonheur et permis de magnifiques rencontres .

Bonne fête à toutes et à tous , amour , amis , enfants , famille , clientes d’un jour ou de toujours , rencontres éphémères ou durables , visiteuses occasionnelles ou abonnées de mon blog . Parce qu’après tout la Saint-Valentin c’est la fête de l’Amour ET de l’Amitié  

  

 

Et voici pour vous une petite série de colliers poupettes spécial Saint-Valentin .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voici YACUNAH 

 

 

 

 

 

 

 

 

et AHAVA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici AMOR

 

 

 

 

 

 

 

Et MAHABBA

                             Joyeuse Saint-Valentin à tous les amoureux

 

XIN NIAN HAO (BONNE ANNEE) sautoirs

Étiquettes

asiatique, bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, nouvel an chinois, sautoir

                                         
C’est sous le signe du serpent d’eau , symbole de sagesse , de culture , de réflexion , de créativité et de connaissance de soi , que débute aujourd’hui le nouvel an chinois   . La pratique veut que l’on s’efforce de repartir du bon pied en chassant les mauvaises influences de l’année passée .                                                                                                                      Le repas du nouvel an a souvent lieu chez les aînés de la famille . Il ne débute que lorsque tous les convives sont arrivés et des places vides sont réservées à ceux qui n’ont pas pu venir . Chaque plat a une signification bien précise . Le poisson (yú) , est homophone de surplus et doit toujours être présent pour être certain que l’on ne manquera de rien tout au long de l’année . Le gâteau de l’an (gão) , homophone de grandir assure à chacun une croissance dans tous les domaines . Le cercle étant le symbole de la famille on trouvera sur la table de nombreux mets (galettes ou pâtisseries) travaillés dans cette forme . Ainsi , rien n’est laissé au hasard ! .                                                                                                      Les aînés distribuent des enveloppes rouges contenant de l’argent aux enfants et aux jeunes célibataires et ceux-ci les remercient d’un vœu «Faites fortune» .

 Appelé aussi fête du printemps ou fête du têt , le nouvel an « chinois » ne concerne pas QUE les chinois , mais tous les peuples qui vivent au rythme du calendrier lunaire .  Après une année 2012 placée sous le signe du dragon et assez mouvementée on ne peut que leur souhaiter que le passage à l’année du serpent soit synonyme de calme et de zénitude .  

XÍN NIÁN HÀO

Ce sont HONG (qui signifie rouge) et BAO (trésor) qui accompagnent aujourd’hui mes vœux de bonne année . 

 

 

HONG                                  

 

BAO

 

 

 

 

 

HONG et    

SON COLLIER

 

 

 

 

 

 

 

LA DANSE DU LION

 

 

 

 

 

LE COLLIER DE BAO 

 

 

 

PARENTHÈSE : Mes petites poupettes asiatiques m’accompagnent également  pour couvrir de bisous un petit être qui m’est très cher et qui fête son anniversaire aujourd’hui (plus si petit que ça l’être , me ferait-il sans doute remarquer !)  Bon anniversaire Tristan , que ta neuvième année soit placée , sous le signe du calme et de la zénitude !!! . 

                                                               Bon dimanche à toutes et à tous .

                                                                                             MiMi

 

DERNIER JOUR … (sautoirs)

Étiquettes

asiatique, bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, nouvel an chinois, sautoir

Coucou mes fidèles ,

Toutes les occasions sont bonnes pour faire la fête et , en ce moment , pour faire la fête , il faut se sentir un peu chinois !!! Pas de problème , je suis partante , et visiblement vous l’êtes aussi puisque vous êtes nombreuses à me lire ces jours-ci . Et comment mieux vous remercier qu’en vous en donnant un peu plus ?

Nous sommes toujours dans le petit nouvel-an (la semaine qui précède le nouvel-an) ou GUÒXIÃONIÁN  . Aujourd’hui je vais vous parler du dernier jour de l’année chinoise (donc demain).

 Le dernier jour de l’année chinoise , on affiche un peu partout des souhaits écrits sur papier rouge , symboles de chance . Il s’agît de caractères suspicieux comme FÙ (bonheur) ou CHÚN (printemps) souvent collés à l’envers car , renversé (DAÓ) est homophone de arriver . Un FÚ  renversé signifie donc   « le bonheur est arrivé ».

Traditionnellement , et pour répéter la coutume de NIÀNSHÒU  dont je vous ai parlé mercredi , on colle de chaque côté de la porte d’entrée une bande de papier rouge sur laquelle on écrit un vers .

Les deux vers se répondent et constituent une inscription parallèle . Ces inscriptions étaient autrefois écrites à la main par des personnes ayant des dons littéraires et calligraphiques .

 

Toujours pour la tradition et dans le but d’éloigner les mauvais esprits , on fait éclater des feux de Bengale et des pétards . Chaque foyer se doit d’allumer une grosse grappe de ses derniers .  

Moins traditionnels et beaucoup plus fantaisistes (et la fantaisie c’est bon dans nos vies !!) mes colliers poupettes seront malgré tout parfaitement dans le ton autour de votre coup en cette période de fête .

Voici LIAN  qui signifie lotus en chinois et LI qui signifie jasmin . 

 

LIAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COLLIER DE LIAN ET DE LI .

 

 

 

 

Et voici LI 

 

 

 

 

 

 

Bonne fin d’année à toutes et à tous qui fêtez le nouvel-an chinois et bonne fin de semaine à toutes et à tous les autres

              A très bientôt

                            MiMi 

 

 

 

 

NIANSHOU (le monstre du réveillon) sautoirs

Étiquettes

asiatique, bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, nouvel an chinois, sautoir

Dans le folklore chinois , Nianshou ou Nian est un animal maléfique à tête de lion et corps de taureau . Les coutumes du nouvel an chinois sont en grande partie liées à sa légende . Je vais essayer de vous la raconter le plus simplement mais le plus fidèlement possible . 

Dans un passé lointain , il existait une bête féroce qui , une fois par an , en hiver , descendait des montagnes ou sortait des bois pour s’approcher des villages . Les années passant , la population finit par connaître ses points faibles et savoir prédire le soir de sa venue . La bête craignait la lumière , le bruit et la couleur rouge . La résistance se mit en place et fût bientôt au point . Chaque hiver à l’approche du soir fatidique , les villageois accrochaient des chiffons rouges aux portes , barricadaient hommes et bêtes et n’osant s’endormir , bavardaient en mangeant les nombreux plats préparés en prévision de la nuit de veille . Lorsqu’ils entendaient Nian rôder , ils tapaient sur des casseroles pour le faire fuir .

Nous verrons vendredi de quelle façon ces coutumes sont encore répétées aujourd’hui  . En attendant je vous laisse découvrir YAN (qui veut dire hirondelle en chinois) et HUA (fleur) .

 

 

 

 

YAN

 

 

 

 

 

 

 

 

         HUA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            YAN et son collier

 

 

 

 

 

 

 

 

        HUA et son collier

 

C’est tout pour aujourd’hui ! je vous retrouve vendredi pour un troisième volet sur le nouvel an chinois . 

                                      Bonne journée à toutes et à tous

                                                          MiMi 

 

GUOXIAONIAN ( petit nouvel an ) sautoirs

Étiquettes

asiatique, bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, nouvel-an, sautoir

Coucou mes fidèles , 

Je vous avais dit que cette semaine serait placée sous le signe de la Chine , nous y voilà ! 

Cette année vous le savez peut-être , le nouvel an chinois tombe le 10 février   . Comme le veut la tradition , la semaine précédente ( donc cette semaine) , on fête « le petit nouvel an » . durant cette période , on honore le dieu du foyer   

dont on accroche l’effigie dans la cuisine . Ce dieu « rapporteur » est chargé , comme chaque année de faire le long voyage qui le mènera jusqu’à l’empereur de Jade pour colporter les bonnes et mauvaises actions de la famille . Pour l’en empêcher ou obtenir sa clémence , on dispose devant devant sa photo , voir même directement sur sa bouche , des aliments

collants comme des sucreries , des bonbons . Ce portrait est ensuite brûlé et le génie s’envole en fumé . Dans quelques jours on affichera un nouveau portrait pour annoncer son retour . 

 

Pour cette occasion , j’ai créé de nouveaux colliers avec des poupettes asiatiques coupées dans un joli satin bleu , brodé de fleurs de prunier blanches et jade . C’est un style très particulier pour une série toute particulière !

 

Je vous présente MEI (fleur de prunier) à gauche et BI (jade) à droite .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà , c’est terminé pour aujourd’hui , mercredi je vous parlerai des traditions attachées au réveillon du nouvel an chinois et  vous  découvrirez d’autres colliers poupettes de la même collection .       Bon début de semaine à toutes et à mercredi .                                                            MiMi

 

COMPTEZ LES MOUTONS… (sautoirs)

Étiquettes

bijoux fait main, bijoux fantasie, collier, neige, sautoir

Un petit mouton saute la barrière 

Deux petits moutons sautent la barrière

Trois petits mou….

Attendez , ne vous sauvez pas , je n’ai pas l’intention de vous endormir . Je cherche juste une petite introduction pour vous présenter mes trois dernières créations . Pour m’aider dans cette tâche , j’ai déposé près des poupettes , un petit troupeau de moutons pour réaliser un dernier tableau neigeux . Vous comprenez mieux ?

Dernier tableau neigeux peut-être mais sûrement pas derniers colliers car vous êtes déjà nombreuses à les porter !

Je suis vraiment très heureuse de constater que les colliers de cette série « poupettes des neiges » vous plaisent autant , et (vite , vite , vite tant que l’hiver est encore là ) je me remet de ce pas au boulot pour vous proposer d’autres modèles et satisfaire vos demandes .

Vous vous souvenez bien sûr que vous pouvez me commander un modèle créé spécialement pour vous : vous me préciserez la couleur ou le tissus de votre choix , la couleur des cheveux , les petits « plus » dont vous avez envie , les petits éléments décoratifs ou esthétiques que vous aimez . Nous nous mettons d’accord sur le style du collier ( Qui sera d’ailleurs le thème d’un prochain article où je vous montrerai comment changer le style d’une poupette en la portant avec différents colliers ) chaîne , satin , cordelette , perles métalliques , en verre , faites mains en pâte polymère ou ajout de breloques . Tout est possible et votre collier est fait sur mesure sans supplément de prix ! Pour cela il vous suffit de m’envoyer un mail :    mylartigue@gmail.com   Alors à très bientôt !!

Aujourd’hui les trois poupettes que vous découvrez se nomment : Lumi qui signifie toujours neige mais cette fois-ci en estonien , Snow , en anglais et Schnee , en allemand .

 

LUNI

 

 

 

 

 

 

SNOW 

 

 

 

SCHNEE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                     Un grand merci à vous toutes , pour vos gentils messages et commentaires , vos compliments , votre soutien et vos commandes . Je suis ravie que cette série de colliers-poupettes vous plaisent autant .

Je vous souhaite un excellent week-end et vous donne rendez-vous lundi pour une semaine placée sous le signe du nouvel-an chinois avec des créations dans un tout autre style .

                                                          A lundi , MiMi .       

 

MIGNONNES VENEZ VOIR SI MES ROSES… (sautoirs)

Étiquettes

bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, neige, sautoir

Ou dans un autre ordre et dans un autre style aurai-je pu dire : Coucou mes fidèles , venez donc voir si mes nouvelles poupettes sont aussi mignonnes que roses .

Elles font partie de la collection « neige » des poupettes d’hiver et les plis de leur robe pourpre , euh non pardon , voilà que je me prends pour Ronsard , les plis de leur robe rose donc , vous séduiront j’en suis sûre . Ah ah ! Vous voilà déjà entrain de chercher votre petit pull en cachemire

rose pour lequel vous n’aviez justement pas , de collier assorti . Et bien voici de quoi y remédier !  Pour vous parler de leur si joli teint café au lait , je n’ai pas trouvé de lien avec le poème mais je peux juste vous dire qu’il est à croquer ! Et si les roses de Ronsard ne durent que du matin jusqu’au soir , mes collier eux , ne sont pas aussi éphémères . Vous les porterez bien sûr du matin jusqu’au soir mais autant de fois que vous le voudrez !    

Mes poupettes se prénomment BAWROF et TAMIL . Deux mots qui veulent dire neige en bengali et en tamoul et je vous laisse les découvrir .

Merci à Pierre Ronsard à qui j’ai emprunter quelques bribes de vers de son poème « viens donc voir si la rose » pour l’écriture de cet article . Pierre si vous m’entendez …

        BAWROL

et TAMIL

Passez un mercredi tout doux et tout rose comme mes poupettes .

A vendredi .                                                         

ON A PAS FINI D’EN PARLER (sautoirs)

Étiquettes

bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, neige, sautoir

Côté météo , la neige n’est plus au programme .                                           Côté MiMi , si !!!                                                                                                        A raison de deux articles par semaine , je n’ai évidemment pas eu le temps de  vous présenter toutes les poupettes de la collection « neige » . Alors , j’augmente le rythme et c’est au travers de trois articles que vous pourrez les découvrir cette semaine . Trois poupettes aujourd’hui , deux mercredi et deux vendredi .                                                                      Et la semaine prochaine : nouveau mois , nouvelles créations , mais je ne vous en dit pas plus !                                                                                           Pour l’instant je vous laisse avec NIVIS , NIPHAS et SNE . Si vous me suivez depuis le début de la présentation des poupettes des neiges , vous aurez compris qu’elle portent toutes un prénom qui signifie neige dans différentes langues mortes ou vivantes . NIVIS est la traduction de neige en grec ancien , NIPHAS en latin et SNE en danois .

NIVIS

NIPHAS

 

                         SNE

Et c’est tout pour aujourd’hui !   A mercredi les fidèles 

                                  

JE VOUS ENTEND DEJA … (sautoirs)

Étiquettes

bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, couleur verte, crocus, neige, poupée

Je vous entend déjà vous plaindre :

– quoi ? Des crocus ? Déjà ? Mais il n’y a vraiment plus de saisons !!!

On se calme ! Je vous arrête ! J’ai triché !

J’ai un peu triché !!!

J’ai forcé mes bulbes comme on dit dans le jargon du jardinier . Ce qui veut dire ( pour celle qui n’ont jamais entendu ce terme ) que j’ai laissé dans la maison les bulbes de crocus en pot qu’une amie m’a offert pour Noël . Avec la chaleur de la maison , la plante se croit au printemps et fleuri . Il ne me restait plus qu’à caché mon pot sous l’épaisseur de neige pour créer un joli tableau dans lequel mes poupettes se sont plutôt bien trouvé .

Dans ce joli tableau HIM , MUOHTA et Hó  :

 

HIM qui veut dire neige en Hindi

MUOHTA en Lapon                          

et HÓ en Hongrois .

Et voilà  encore quelques poupettes des neiges . J’espère qu’elles vous plaisent . N’hésitez pas à me faire vos commentaires et à me dire ce que vous en pensez . On ne voit pas très bien ou parfois pas du tout les colliers sur mes photos , mais je vous ferais un petit récapitulatif la semaine prochaine .

Je vous souhaite une bonne fin de semaine et je vous dis à lundi avec d’autres poupettes .

 

CREATIONS PREMONITOIRES !!! (sautoirs)

Étiquettes

bijoux fait main, bijoux fantaisie, collier, hiver, neige, sautoir

Lorsque , passées les fêtes de Noël , j’ai commencé à penser , croquer et créer cette série de poupettes hivernales , j’étais loin d’imaginer que je les prendrais en photo dans mon jardin trois semaines plus tard , sur un manteau de neige !!!

Mon subconscient aurait-il prévu ces intempéries ou bien sont-ce mes créations qui ont un influence sur le temps ?

MAIS NON ! Je me souviens , il faisait juste très froid le jour où j’ai commencé à faire travailler mon imagination , quoi de plus normal pour un mois de décembre . Comme je vous l’ai déjà dit je n’arrive pas à suivre cette tendance qui veut que l’on travaille toujours avec un saison d’avance . Si elle est difficile à contourner dans le milieu de la mode , il est plus facile d’ignorer cette influence dans le monde de la création où l’on peut tout se permettre , même de ne PAS être décalée . Moi je préfère me laisser porter par mes émotions et travailler au ressenti . Il fait froid je sors la laine , les aiguilles , les fourrures et même LA NEIGE !!! . Elle n’est pas belle la vie au jour le jour !

Et nous voilà le 21 Janvier , mes poupettes sont prêtes à affronter la tempête . Leurs petits visages entourés de fourrure et leurs joues rougies par le froid , je vous présente SNIEG qui veut dire neige en Russe et NIEVE en espagnol  

La neige n’a pas encore recouvert l’herbe que déjà SNIEG et NIEVE prennent la pose .

             NIEVE

                                   SNIEG

Je ne résiste pas à l’envie de vous montrer mon jardin préféré (ça tombe bien c’est le mien !) sous la neige . 

                                                   Les petites matriochkas ont trouvé refuge dans des petits pots en verre .

                                                         

                                                           

                                                             

                                                   C’est le moment ou jamais de penser à donner des graines aux oiseaux du jardin .

                                                             

                                                                 

                       

 Un p’tit coin de paradis …

                         

     

Le gazon est maintenant entièrement recouvert , il est temps de rentrer se mettre au chaud devant un tasse de thé . Je vous souhaite une douce semaine de cocooning  si vous le pouvez et je vous donne rendez-vous mercredi .

                                                          MiMi